Students approach to learning languages has evolved significantly from a face-to-face setting to fully synchronous/asynchronous online or hybrid platforms. My research centers on the development of Spanish asynchronous language courses and the advantages and obstacles faced by students and instructors as they learn how to navigate learning and teaching respectively, on an online setting. The presenter will share and discuss effective and ineffective strategies from her own classroom experience.